KEVORK CHAVOUSH | Mayis Amsou Mech

KEVORK CHAVOUSH

(Mayis Amsou Mech)

Mayis amsou mech

Vartn er nor patsvel,

Hangardz Souloukuh

Chors goghmits mtnets.

Amber koratsin,

Shanter artsagvets,

Trakhdi djampan

Aryamp voghoghvets.

Hayots kacheri

Zadign er aha,

Tartsial mee heros

Ingav nahadag.

Aiyn kach herosuh

Sarhadn er, avagh

Vor mghets oujkin

Greevner anhaght.

Pchets shounch verchin,

Asats lousnyagin,

Siro hampouyr dar

Vortvouys Vartkesin.

Ko mahits hedo

Al mezi hamar

Inch g’arjeh giyankuh,

Inch g’arjeh ashkharh.

Գէորգ Չաւուշ

(Մայիս ամսու մէջ)

Մայիս ամսու մէջ,

Վարդն էր՝ նոր բացուեց,

Յանկարծ Սուլուխը

Չորս կողմից մթնեց։

Ամպեր գոռացին

Շանթեր արձակուեց,

Դրախտի ճամբան

Արեամբ ողողուեց։

Հայոց քաջերի

Զատիկն էր

Դարձեալ մի հերոս

Ինկաւ նահատակ։

Այն քաջ հերոսը

Սարհատն էր աւա՜ղ,

Որ մղեց ուժգին

Կռիւներ անյաղթ։

Փչեց շունչ վերջին,

Ասաց լուսնակին,

Սիրոյ համբոյր տար,

Որդւոյս Վարդգէսին։

Քու մահից յետոյ

Ա՛լ մեզի համաար

Ի՛նչ կ՚արժէ կեանքը,

Ի՛նչ կ՚արժէ աշխարհ։