HAYORTIK | Hayortik Vor Gabreek Took Heroon

hayortik

HAYORTIK

(Hayortik Vor Gabreek Took Heroon)

Hayortik vor gabreek took heroon

Mee mornak mer anoush mayr lezoon

Yerketsek yev mishd khosetsek

Guh desnek teh vorkan eh anoush

Menk kich enk paits guh mnank mishd Hye

Chenk mornar mer mayreni lezoon.

Menk Anverch mishd tserk tserki dalov

Mer azkuh mishd Partsr bahelov

Partsr enk, mishd partsr menk mnank

Chloodzvink, irar sirenk,

Mer sourp badivuh partsr bahenk

Hye ortik vor gabrik took heroo

Mee mornak mer Hayots Badmoutioun.

Badmetsek tser zavagneroon,

Vor kidnan arjekuh Hye-eroon

Menk kich enk paits guh mnank mishd Hye

Chenk mornar mer mayreni lezoon.

Menk Anverch mishd tserk tserki dalov

Mer azkuh mishd Partsr bahelov

Partsr enk, mishd partsr menk mnank

Chloodzvink, irar sirenk,

Mer sourp badivuh partsr bahenk

Հայորդիք

(Հայորդիք որ կ՚ապրիք դուք հեռուն)

Հայորդիք որ կ՚ապրիք դուք հեռուն,

Մի մոռնաք մեր անուշ մայր լեզուն,

Երգեցէք եւ միշտ խօսեցէք

Կը տեսնէք թէ որքա՜ն է անուշ։

Մենք քիչ ենք բայց կը մնանք միշտ հայ,

Չենք մոռնար մեր մայրենի լեզուն,

Մենք անվերջ ձեռք ձեռքի տալով

Մեր ազգը միշտ բարձր պահելով,

Բարձր ենք միշտ բարձր մենք մնանք

Չլուծուինք, իրար սիրենք

Մեր սուրբ պատիւը բարձր պահենք։

Հայորդիք որ կ՚ապրիք դուք հեռուն

Մի մոռնաք մեր հայոց պատմութիւն,

Պատմեցէք ձեր զաւակններուն

Որ գիտնան արժէքը հայերուն։

Մենք քիչ ենք բայց կը մնանք միշտ հայ,

Չենք մոռնար մեր մայրենի լեզուն,

Մենք անվերջ ձեռք ձեռքի տալով

Մեր ազգը միշտ բարձր պահելով,

Բարձր ենք միշտ բարձր մենք մնանք

Չլուծուինք, իրար սիրենք

Մեր սուրբ պատիւը բարձր պահենք։