TSAYN DOUR OF FEDA | Tsayn Dour Ov Feda

TSAIN DOUR OV FEDA

Tsain dour of feda, inchou es drdoum
Tsain dour of feda, inchou es drdoum
Loor oo moonch nsdadz yergar mdadzoom
Avagh yergar mdadzoom, dkhoor yergar mdadzoom

Sharjetsek dgherk srer shoghshogoon
Sharjetsek dgherk srer shoghshogoon
Tapetsek grag tshnamyats klkhoon
Kazan tshnamyats klkhoon, tajan tshnamyats klkhoon

Barzetsek trosh veh Tashnagtsutyan
Barzetsek trosh veh Tashnagtsutyan
Lini arachnort mer azadoutyan
Siroon mer azadoutyan, anoush mer azadoutyan

Shdabetsek dgherk khmpveel miyadegh
Shdabetsek dgherk khmpveel miyadegh
Yerakoun trosh dzadzni ayndegh
Togh mishd dzadzni ayndegh, Siroon dzadzni ayndegh

Ձայն տուր, ո՚վ ֆիտայ

Ձայն տուր, ո՚վ ֆիտայ, ինչո՞ւ ես տրտում,
Լուռ ու մունջ—նստած, երկար մտածում,
Աւա՜ղ, երկար մտածում,
Տխուր, երկար մտածում։

Շարժեցէ՚ք տղերք սուրեր շողշողուն,
Թափեցէք կրակ թշնամեաց գլխուն,
Գազան թշնամեաց գլխուն,
Դաժան թշնամեաց գլխուն։

Թափենք մեր արիւն իբրեւ ախոյեան,
Լինի առաջնորդ մեր ազատութեան,
Սիրուն մեր ազատութեան,
Անուշ մեր ազատութեան։

Շտապե՚նք, ընկերներ, խմբուիլ միատեղ,
Մետաքսէ դրօշակ ծածանի այնտեղ,
Թող միշտ ծածանի այնտեղ,
Սիրուն ծածանի այնտեղ։

Պարզեցէ՚ք դրօշ վեհ Դաշնակցութեան,
Լինի առաջնորդ մեր ազատութեան,
Սիրուն մեր ազատութեան,
Անուշ մեր ազատութեան։

Քանի այսպէս է հայը խղճալի,
Զինուած պիտ լինի ամբողջ ֆետայի,
Սիրուն ամբողջ ֆետայի,
Կտրիճ ամբողջ ֆետայի։