ARAM ARAMIAN-I YERK-UH | Pandis Trner

aram-aramian

ARAM ARAMIAN-I YERK-UH (Pandis Trner) Pandis trnern eyin yot-uh yelkerov, yelkerov, Shenkn er amoor, badadz yergat, karerov, karerov. Hangardz lsvav trneroo tsain djrenchmamp, djrenchmamp, Ners khoujetsin gark muh zinvor sharachmamp, sharachmamp. Kishervneh ints haydnetsav, pandis mech, pandis mech, Anpats achok ch’knatsa minchev verch, minchev verch. Aravodian arshalouys-uh dzaketsav, dzaketsav, Mahvan yaftan grtskes ee var gakhvetsav, […]

Continue reading »

ARDZIV SLATSIR | Ardziv Slatsir

slider_genocide_map

ARDZIV SLATSIR (Ardziv Slatsir) Ardziv slatsir, dadjga Hayasdan, Kna, shood hasir Erzeroum ou Van. Kna, shood asa vor g’kank khoumpov, Yertvel enk grvel hoorov ou soorov. Ardzivneri pouyn chknagh Dalvorig, Too ko mech arar heros Antranig. Hrayr, Aravod, Karekin Njteh, Yev too Mshetsi, kachn Makhlouto. Tashnagtsagan khoumperov yertank menk arach, Dank tshnamoo medz arjani harvadz. […]

Continue reading »

TSAYN DOUR OF FEDA | Tsayn Dour Ov Feda

tsayn-dour-ov-feda

TSAIN DOUR OV FEDATsain dour of feda, inchou es drdoumTsain dour of feda, inchou es drdoumLoor oo moonch nsdadz yergar mdadzoomAvagh yergar mdadzoom, dkhoor yergar mdadzoomSharjetsek dgherk srer shoghshogoonSharjetsek dgherk srer shoghshogoonTapetsek grag tshnamyats klkhoonKazan tshnamyats klkhoon, tajan tshnamyats klkhoonBarzetsek trosh veh TashnagtsutyanBarzetsek trosh veh TashnagtsutyanLini arachnort mer azadoutyanSiroon mer azadoutyan, anoush mer azadoutyanShdabetsek dgherk […]

Continue reading »

ZEITOUNTSINER | Arevn Yelav, Zeitountsiner

zeitoun_hunchakians

ZEITOUNTSINER (Arevn Yelav, Zeitountsiner) Arevn yelav, zeitountsiner, Teh, tsi hedznenk timenk jarach, Inchou, inchou kloukh dzrenk Prnavorin mer veez barzadz. Zeitountsi enk, mer spopank Eh baderazm yev arshavank, kntag, varot, sour, hratsan, Khaghalik en mer haveedian. Kani tmrink, pav eh yeghpark, Shrchenk achern ach ou ahiag, Shad esdroogner yeghan azad, Miyain menk enk hlou hbadag. […]

Continue reading »

YERK SARKIS GOUGOUNIANI | Yerp Alegodz Dzovoo Vra

sarkis_gougounian_cropped

YERK SARKIS GOUGOUNIANI (Yerp Alegodz Dzovoo Vra) Yerp alegodz dzovoo vra Eem maguyguh khordagvi, Yes prpratez alyats mechuh Ter eem houysuh chem gdri. Polor oojovs yes hamartsag Pazougnerus guh sharjem, Alikneruh badarelov Tebi apounkuh the trchim. Ahavasig ais grvi mech Teh oojerus ints toghnen, Alikneruh hortsank dalov Tebi antount ints danen. Ayn jamanag ket espopank Yes kdnoum em nra mech, vor mernoom em kachi nman, Grvi dalov minchev verch. Yes Gougounian Sarkis anoun Aksorman mech ingadz em, Azadoutian sirouyn hamar Giyanks ou hokis zohadz em.

Continue reading »

YERGIRN AVERVADZ | Yergirn Avervadz

YERGIRN AVERVADZ (Yergirn Avervadz) Yergirn avervadz, yelav ashkharen, Hich pan chmnats mer shen yergiren, Shad martig goran hazar mourazov, Mur yergir ltsvav lats ou godzerov. Tajan tsmer er, likn er hokserov, Mur anoush yergir likn er tarterov, Inch hye mnatsink, tsrvank ashkharhoum Tonri dzoukh gorav hayots lerneroum. Tsuyn geaker saroum, guh taper karoun, Groungner yegan hum Dzovasaroum, Hich megn el cheghav, hartsouts mur haloun, Et inch zouloum er es darva karoun.

Continue reading »